Recruitment at LE GUEN et ASSOCIÉS

We are looking for legal experts and consulting engineers to strengthen our team.

LE GUEN & ASSOCIES Industrial Property Attorneys, is seeking

A Patent Engineer in the field of “Mechanical Engineering”

Established in 1970, Le Guen & Associés has become a renowned firm in the high-tech industries. Le Guen & Associés acts for large corporations in France and overseas, as well as for small and medium-sized companies, and its offices include establishments in Rennes, Paris and Saint-Malo.


The hired individual will be able to assist with the management of a patent portfolio, primarily in the fields of mechanical engineering and electrical engineering, and will carry out various tasks including the followings:

  • Advice on patent protection.
  • Identification and/or clarification of the inventions in association with the inventors at the client’s R&D sites.
  • Analyses of prior rights and of freedom to operate.
  • Drafting of patent applications in French, primarily in the fields of mechanical engineering and electrical engineering.
  • Management of procedures leading to grant, in particular in Europe, the United States, China and Japan.

The candidate should

  • Have sound expertise in mechanical engineering and electrical engineering.
  • Have experience in a firm of industrial property attorneys or in industry.
  • Have the CEIPI diploma(would be an advantage).
  • Have good knowledge of English, both written and spoken.

Please contact Mr Denis LE GUEN or Mr Christophe TRUFFAUT.    

Spontaneous application

  • Only PDF
  • Accepted file types: pdf, doc, docx.